Clicca qui per uscire dall'archivio

Stai navigando sul vecchio forum ormai archiviato e disponibile solo per lettura

Visita il nostro nuovo sito!
SardegnaHertz






Morto Tonino Accolla
#1
Nobel
Nobel


Se ne è andata oggi una delle voci che hanno fatto la storia del doppiaggio italiano:Tonino Accolla,il cui nome forse non dirà nulla a molti,ma certamente lo hanno apprezzato come voce italiana di Homer Simpson della famosa serie animata USA e come voce di Eddie Murphy,due dei personaggi più famosi doppiati dal grande Tonino che lascia sicuramente un grande vuoto...

Inviato il :15/7/2013 20:21


Re: Morto Tonino Accolla
#2
Nobel
Nobel


In realtà la notizia è del pomeriggio di ieri,sono io che l'ho sentita oggi.
Scusate l'errore.

Inviato il :15/7/2013 23:39


Re: Morto Tonino Accolla
#3
Webmaster
Webmaster


E' molto sottovalutato il doppiaggio dal pubblico italiano, quasi come se fosse qualcosa di scontato. Invece almeno in questo siamo all'avanguardia, ed in molti altri paesi, viene impiegato più raramente (mai visto ad esempio i film trasmessi con voce fuoricampo su canali polacchi?)

Tonino Accolla, insieme al mitico Claudio Capone, sono stati probabilmente i doppiatori più famosi degli ultimi anni.


Inviato il :16/7/2013 0:27
skype: cristian.puddu


Re: Morto Tonino Accolla
#4
maestro
maestro


Avete mai ascoltato i doppiaggi fatti dagli Inglesi???

CHE SCHIFO!!!

Inviato il :16/7/2013 0:59
freescale


Re: Morto Tonino Accolla
#5
Nobel
Nobel


Direi che sia abbastanza ovvio che nei paesi anglofoni non si sia sviluppata una grande scuola di doppiaggio

Da appassionato dei Simpsons, per me sarà difficile sentire Homer parlare con un'altra voce...
Voce di Tonino Accolla che preferisco anche a quella "originale" di Dan Castellaneta.

Inviato il :16/7/2013 10:00


Re: Morto Tonino Accolla
#6
Nobel
Nobel


E' vero,il doppiaggio italiano è ancora il migliore al mondo,nonostante alcuni critici sostengano sia scaduto ultimamente.
E' anche vero che è quasi totale appannaggio di figli di attori e/o doppiatori (per un outsider è difficilissimo entrare in quel mondo),però non si può dire che non si meritino il loro posto di lavoro.

Inviato il :16/7/2013 19:25


Re: Morto Tonino Accolla
#7
Nobel
Nobel


Facile che usino un doppiatore che si avvicini alla voce di "tonino" come fecero a suo tempo con doctor house che veniva doppiato da capone..in quest'ultimo caso la voce gli assomimigliava tantissimo

Inviato il :16/7/2013 20:57
www.sardegnahertz.it
Postazioni-serpeddi'-campuspina-san michele


Re: Morto Tonino Accolla
#8
Studente
Studente


Citazione:

walek ha scritto:
Facile che usino un doppiatore che si avvicini alla voce di "tonino" come fecero a suo tempo con doctor house che veniva doppiato da capone..in quest'ultimo caso la voce gli assomimigliava tantissimo


House era doppiato da Sergio Di Stefano, dopo lui ora anche Acolla se n'è andato, è proprio vero che sono sempre i migliori che se ne vanno... e tra l'altro ancora molto giovani...

Inviato il :25/7/2013 23:26